“看你这样子。”奈尔皱了皱眉，掏出魔杖，对准哈利的肩膀轻轻一挥，一股无形的力量迅速拂过他的长袍，将沾染的煤灰尽数清除。
哈利低头看了看自己恢复整洁的衣服，感激地叹了口气：“谢了，奈尔。”
“别谢得太早。”奈尔瞥了一眼他鼻梁上的眼镜，那副本就破旧的镜框此刻更是歪歪扭扭，右侧的镜片上裂开了一道长长的裂痕，几乎快要断成两半。“你这是想换个款式，还是打算彻底不要了？”
哈利伸手扶了扶眼镜，露出一个有些无奈的笑：“还能用，就是有点模糊。”
“别逞强了。”奈尔轻叹了口气，抬起魔杖，轻轻点在镜框上，低声念道：“修复如初。”
只见裂痕瞬间弥合，镜片闪过一丝微光，歪掉的镜架也恢复了原状。哈利眨了眨眼，视线顿时清晰起来。
“太棒了！”他惊喜地说道，重新扶了扶眼镜，“你这魔法比我厉害多了。”
奈尔淡然一笑：“修复咒，很简单，多练习几次，基本都可以掌握。”
哈利笑了笑，突然想起什么，抬头看向奈尔：“对了，你怎么会出现在翻倒巷？刚才你说罗恩他们正在找我？”
“他们正在对角巷到处乱跑。”奈尔收起魔杖，“而我是唯一一个知道你会在翻倒巷的人。”
哈利愣了一下，立刻明白了他的意思——是奈尔的预言能力，当奈尔关心的人陷入危机时，奈尔会有所感应，上学期他和罗恩就是凭此被奈尔从巨怪手中救了下来。
“又被你救了一次……”他感叹道。
“行了，别废话了。”奈尔拍了拍他的肩膀，转身朝明亮的街道走去，“韦斯莱一家估计快急疯了，我们赶紧过去找他们。”
哈利连忙跟上，两人一前一后地穿过昏暗的小巷，向对角巷走去。
“话说回来，你怎么一直没回信？”奈尔随口问道，语气轻松，像是在谈论天气。
哈利叹了口气：“你大概已经知道了，对吧？”
“罗恩信里简单提了一点，但还是得听你亲口说一说才能知道详情。”奈尔微微一笑。
哈利无奈地耸耸肩，把多比的事情、德思礼一家的糟糕待遇，以及自己被软禁的整个暑假告诉了奈尔。奈尔听完，摇了摇头：“你的暑假比信里说的还要惨。”
“是啊，如果要给暑假评分的话，我一定会打零分。”哈利苦笑着说。
刚穿过翻倒巷的出口，他们便看到了几个熟悉的身影。
“哈利！”罗恩的声音遥遥传来。只见他和赫敏站在对角巷入口处，一脸焦急地张望着。显然罗恩在找人的路上提前遇到了赫敏。
看到他们俩出现，赫敏立刻快步迎了上来，蓬松的棕色头发在身后飞扬。
“你还好吧——”她冲到两人面前，先是仔细打量着哈利，随即松了口气，转头看向奈尔，“谢天谢地，你找到他了。”
“当然。”奈尔点点头，笑着说。
赫敏刚想再说些什么，几道高大的身影便挤过人群朝这边匆匆跑来——那是韦斯莱先生、韦斯莱夫人，以及金妮、弗雷德、乔治和珀西。
“哈利！”韦斯莱先生喘着气，额头上渗出细汗，“你没事吧？我们真怕你走错了地方。”
“莫丽都快急疯了——她马上就到。”他说着，目光在奈尔身上停留了一瞬。
哈利正要回答，就见韦斯莱夫人拉着金妮快步赶来，一把将哈利拉近身边，语气里透着惊魂未定：“哦，亲爱的——你真是让人担心死了！”
她一边说着，一边习惯性地伸出手，准备掸掉哈利身上的煤灰，可她的手刚碰到他的袍子，动作就顿住了——衣服干干净净，连一点灰尘都没有。韦斯莱夫人愣了一下，像是没料到，但还是象征性地拍了拍哈利的肩膀，这才满意地点点头，嘴里嘟囔了一句：“至少看上去还整整齐齐的。”
韦斯莱夫人这会才转头看向奈尔，脸上浮现出感激的神色。
“多亏了你，奈尔！”她感叹道，语气里仍然带着些许余悸，“要不是你，我们都不知道还要找到什么时候——天啊，居然是在翻倒巷！那可不是个好地方，太危险了！”
“确实不太安全。”奈尔点点头，语气平静，“不过没出什么事。”
“翻倒巷！”弗雷德忽然低声惊叹了一句，眼里透出浓厚的兴趣。
“不得了啊，哈利。”乔治压低声音，像是在谈论什么禁忌话题，“你居然进过翻倒巷，我们可一直想去看看呢。”
“那里的东西可比对角巷的有趣多了，”弗雷德若有所思地说，“神奇的魔法器物、神秘的商铺，还有各种我们平时见不到的玩意儿……”
“说得好像你们去过似的。”奈尔似笑非笑地看了他们一眼。
弗雷德和乔治对视了一眼，脸上浮现出同样狡黠的笑容，但还没等他们再说什么，韦斯莱夫人的声音就如雷霆般响起：“你们两个最好别打这种主意！”
双胞胎立刻站得笔直，露出一副“绝对没有”的表情，可眼里仍然藏着兴奋的光芒。
韦斯莱先生这时走上前，看了看奈尔，目光落在他巫师袍上的家族徽章上，眼中浮现出一抹若有所思的神色。
“沙菲克……”他轻声重复了一遍，眉头微微一皱，似乎想起了什么。但很快，他恢复了一贯的温和表情，冲奈尔点头致意，“不管怎样，今天多亏了你，奈尔。谢谢你照顾哈利。”
奈尔没有多说什么，只是对着韦斯莱先生温和地笑了笑。
“好了，事情解决了。”韦斯莱先生笑了笑，调整了一下金边眼镜，对着大家喊道，“大家先去古灵阁吧。”
“你们猜我刚才在博金—博克店里看到谁了？”走上古灵阁台阶时，哈利开口道，“马尔福和他爸爸。”
罗恩立刻露出嫌恶的表情，而赫敏皱起眉头，正要问些什么，韦斯莱先生的声音却从后方传来，带着一股莫名其妙的味道：“哦，他去做了什么？”
“卢修斯·马尔福卖东西了，”哈利继续说道。
奈尔漫不经心地听着哈利介绍着当时的情况，心里头却在琢磨着海格的缺席。他记得原本这个时间点，海格应该会出现的，可现在却毫无踪影——到底是什么事耽误了他呢？
“很好，他当然会卖东西，他不得不卖。”韦斯莱先生听完后满意地点了点头，目光微微发亮，像是在期待什么好戏，“他马上就要倒霉了。”
奈尔回过神来，纳闷地回头看了下韦斯莱先生，哈利与罗恩则对视了一眼，两人人露出既好奇又兴奋的神情。
“亚瑟——”韦斯莱夫人皱起眉头，有些担忧地看着丈夫，“当心点，那家人可不好惹。你又在打什么主意？”
“放心吧，莫丽，我心里有数。”韦斯莱先生笑着说，眼神不经意眼神瞟过走在他前方的奈尔一眼，“很快他就会为自己的所作所为付出代价。”
韦斯莱夫人还想再说什么，可这时，一位妖精弯着腰走了过来，将他们引入银行。
接下来的过程简单而顺利。赫敏在大理石大厅里向她的父母做了介绍，韦斯莱先生显得比他们还要兴奋，对麻瓜货币充满了兴趣。等他们各自取完钱后，众人又重新走到古灵阁的大理石台阶上。
“好了，大家两个小时后在丽痕书店集合，去买课本。”韦斯莱夫人交代道。
“别去翻倒巷！”她特意朝弗雷德和乔治的背影喊了一句。
双胞胎正和过来找他们的李·乔丹聊得起劲，闻言弗雷德夸张地睁大眼睛，举起双手做出一副无辜的模样：“妈，我们可是乖孩子！”
乔治一本正经地点头：“对对，弗雷德绝对不会去的。你就放心吧，我一定看着他。”
弗雷德马上顺着接话：“没错，乔治会看好我的！”
韦斯莱夫人眯起眼睛，怀疑地打量着他们两个，显然对这番保证毫不买账。她刚要开口再训几句，结果弗雷德和乔治眼疾手快，一左一右架起刚出现的李·乔丹，笑嘻嘻地挥了挥手：“那我们先走啦，回头见！”
话音未落，三个人已经一溜烟跑得没影了。